목차
‘씨즈다흐 베 다르(Sizdah Be Dar)’, 또는 ‘자연의 날’은 이란 문화에서 사람들을 모아 야외에서 즐기며 기념하는 특별한 날입니다. 이 날은 이란의 공식 휴일로, 새해 축제의 끝과 봄의 시작을 알립니다. 이란인들은 노루즈(Nowruz) 기간 동안 12일 동안 야외에서 피크닉을 즐기며, 씨즈다흐 베 다르는 나라 전역에서 다양한 관습과 전통이 가득한 하루입니다.
이 날, 이란인들은 노루즈의 즐거움에 작별을 고하고, 자연의 아름다움에 활력을 얻어 일상으로 돌아갑니다. 가족과 친구들은 공원이나 초원과 같은 아름다운 장소에 모여 햇살을 만끽하고 신선한 공기를 즐깁니다. 모든 계층의 사람들이 자연의 소중함을 느끼며 함께 즐거운 시간을 보냅니다. 지역에 따라 풀 매듭을 지어 불운을 떨치거나, 게임을 하며 재미있게 지내는 사람들을 볼 수 있습니다. 씨즈다흐 베 다르는 자연의 중요성을 일깨워 주며, 모두를 더욱 가까워지게 합니다.
요약하자면, ‘씨즈다흐 베 다르’는 이란인들이 자연을 사랑하고 새로운 시작을 기념하는 소중한 축제입니다. 노루즈 휴일이 끝나면서 사람들은 축제에 작별을 고하고 일상으로 돌아갑니다. 이 날은 자연의 아름다움을 감상하고 함께하는 즐거움을 누리는 시간입니다. 우리도 함께 밖으로 나가 자연을 탐험하며 새로운 시작을 맞이하는 ‘씨즈다흐 베 다르’를 기념합시다.
씨즈다흐 베 다르의 역사
고대 이란의 믿음에 따르면, ‘씨즈다흐 베 다르’는 노루즈(이란 신년)를 창시한 잼시드 왕에 의해 시작되었습니다. 그는 매년 백성들과 함께 천막 아래 자연 속에서 시간을 보냈습니다. 시간이 흐르면서 이 전통은 전국으로 퍼져 이란 문화에서 사랑받는 중요한 부분이 되었습니다.
새해 시작을 축하하는 열이틀간의 축제가 끝나면, 이란인들은 휴일의 마지막 날을 최대한 즐기기 위해 만반의 준비를 합니다. 이들은 들판과 숲으로 나가 그 마지막 날을 만끽합니다.
페르시아력에서 매달 열셋째 날은 ‘티르 루즈(Tir Ruz)’라 불리며, 강우와 관련된 별인 티쉬트리야(Tishtrya)의 이름을 따왔습니다. 이란인들은 첫 번째 티르간(Tirgan)을 축하하며 축복과 풍요를 기원하는 날로 선택했습니다.
‘씨즈다흐 베 다르’는 오랜 세월 동안 이란 문화를 형성해 온 전통을 반영합니다. 잼시드 왕과 관련된 전설적인 기원에서부터 티르 루즈(Tir Ruz)의 지속적인 축하에 이르기까지, 이 날은 이란인들이 과거와 연결되고, 자연과 생명의 순환에 대한 애정을 강화하는 날입니다.
이 특별한 날에 이란인들은 모여 그들의 유산을 기리고, 공동의 관습을 기념하는 데서 오는 단합을 즐깁니다. ‘씨즈다흐 베 다르’는 이란인들이 자연에 대한 감사의 마음을 표현하면서 다가올 달들의 축복과 기회를 기꺼이 기대하게 하는 소중한 전통으로 남아 있습니다.
‘씨즈다흐 베 다르’의 의미
‘씨즈다흐 베 다르’는 이란 달력의 첫 번째 달인 파르바르딘(Farvardin)의 열세 번째 날에 열리는 고대의 퍼시아 문화에서 온 행사입니다. ‘씨즈다흐’는 파르시어로 ‘열셋’을 의미하고, ‘베 다르’는 ‘무언가를 없애는 것’을 뜻합니다. 따라서 ‘씨즈다흐 베 다르’는 ‘열셋을 없애는 것’으로 번역될 수 있습니다. 이 날은 전통적으로 페르시아 신년 휴일의 마지막 날로 여겨집니다.
페르시아 문화에서는, 13이 불행한 숫자로 여겨지는 믿음과는 달리, 이란 달력에서 연도의 어떤 날도 불길하거나 불행한 것으로 여겨지지 않습니다. 각 요일과 월의 날은 자연 혹은 신의 표현과 관련된 아름다운 이름을 갖고 있습니다.
태양력 달력에서는, 각 달의 13일은 “티르 루즈(Tir Rooz)”로 불리며, 고대 이란에서 비를 가져오고 신의 은총과 축복을 가져온다고 믿어진 별의 이름을 따왔습니다.
‘씨즈다흐 베 다르’는 영어로
‘씨즈다흐 베 다르’은 페르시아어로 ‘열셋의 거짓말’ 또는 ‘도루흐에 씨즈다흐’로도 알려져 있으며, 4월의 첫 번째나 두 번째 날을 재미있게 꾸미는 이란의 유쾌한 전통입니다. 이 즐거운 휴일은 페르시아 신년 축제의 열세 번째 날에 맞추어 지내며, 기원전 536년의 아케메네스 제국 시대부터 이어져 왔습니다. ‘씨즈다흐 베 다르’은 이란 문화에서 장난과 농담을 위한 사랑받는 행사로 자리 잡았습니다.
‘씨즈다흐 베 다르’의 기원은 고대 아케메네스 제국까지 거슬러 올라가며, 이 살아있는 축제가 시대의 시험을 견뎌냈다는 것을 보여줍니다. 수세기에 걸쳐 이 전통은 발전하여 이란 문화의 중요한 부분이 되었습니다. 이 특별한 날에 이란인들은 서로에게 무해한 장난을 즐기며, 그들의 공동체에 웃음과 행복을 가져다줍니다. 이는 친구와 가족이 모여 즐거움을 누리고 농담을 공유하며 소중한 추억을 만들어가는 시간입니다.
‘씨즈다흐 베 다르’는 독특한 관습과 전통을 갖춘 이란식 4월 바보의 날로, 이란 문화의 다채로운 모습을 반영합니다. 이는 사람들의 삶에서 유머와 단결의 중요성을 강조합니다. 그러니, 당신이 4월의 첫 번째나 두 번째 날에 이란에 있다면, ‘씨즈다흐 베 다르’의 정신이 느껴지면서 무해한 장난과 웃음으로 가득한 하루를 준비하세요.
씨즈다흐 베 다르: 야외의 휴일
‘씨즈다흐 베 다르’, 또는 자연의 날은 이란에서 새해 축제의 끝을 알리는 날입니다. 페르시아인들은 기쁨 가득한 마음으로 집을 나와 가족과 친구들과 함께 피크닉을 즐기는 야외에서의 시간을 보냅니다. 이는 함께 재미를 나누고 웃음과 맛있는 음식을 함께 즐기는 시간입니다.
이 특별한 날에 이란인들은 공원, 정원, 그리고 아름다운 장소들에서 모여 자연의 아름다움을 즐깁니다. 그들은 춤을 추고, 노래를 부르며, 게임을 하면서 활기찬 즐거운 분위기를 만들어 냅니다. 씨즈다흐 베 다르는 모두에게 일상 생활로 돌아가기 전에 편안하게 쉬고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 기회입니다.
‘자연의 날’이라는 이름은 이 특별한 날에 완벽하게 어울립니다. 이는 사람들이 야외와 연결되고 신선한 봄바람을 마시며 자연의 경이로움을 감상할 수 있게 합니다. 사랑하는 이들과 맛있는 음식을 나누는 것은 피크닉 모임의 기쁨을 더해주는데, 이는 우리 주변의 삶과 아름다움을 진정한 의미로 축하하는 것입니다.
씨즈다흐 베 다르에서 인기 있는 전통들
씨즈다흐 베 다르는 사람들을 모아 놓고, 희망과 새로움, 과거와 현재, 미래와의 연결을 촉진하는 상징적인 의식과 맛있는 요리로 가득 찬 기쁜 축제입니다.
아쉬 레슈테
씨즈다흐 베 다르에서의 즐거운 전통 중 하나는 특별한 음식을 즐기는 것입니다. 이 특별한 날에 테이블 위에 올라오는 사랑받는 요리 중 하나는 ‘아쉬 레슈테’입니다. ‘아쉬 레슈테’는 이란 요리에서 소중한 자리를 차지하는 진한 고소한 수프입니다. 이 맛있는 수프에는 노면과 같은 ‘레슈테’와 고유한 짭짤한 유제품인 ‘카쉬크’가 들어갑니다.
아쉬 레슈테는 이란과 아제르바이잔 전역의 주방에서 사랑과 세심함으로 준비되는 요리의 걸작입니다. 풍부한 맛과 위안을 주는 질감으로 이 특별한 날에 사랑받는 선택 중 하나입니다.
카후 세칸자빈
씨즈다흐 베 다르에서 중심을 차지하는 또 다른 요리는 “카후 세칸자빈”입니다. 이 특별한 바삭한 간식은 특히 따뜻한 날씨에 아주 기쁨을 줍니다. 세칸자빈은 식초와 꿀의 혼합으로 만든 상쾌한 음료이며, 바삭한 양상추와 함께 선보일 때 새로운 형태를 띕니다. 그 결과물이 “카후 세칸자빈”인데, 이것은 맛과 질감의 즐거운 대비를 제공하는 완벽한 바삭함입니다. 이 축제적인 날에 상쾌하고 만족스러운 간식을 찾는 사람들에게 인기 있는 선택입니다.
주제 카밥
“주제 카밥”은 가족 모임이나 페르시아 레스토랑, 씨즈다흐 베 다르 피크닉에서 인기 있는 요리입니다. 이는 저칼로리이고 케토 다이어트에 적합한 식사 옵션입니다. 일반적으로 “주제 카밥”은 녹색 샐러드나 페르시아식 쌀과 함께 즐겨집니다. 노루즈의 열세 번째 날인 씨즈다흐 베 다르에는 노루즈 축제의 끝을 알리며 빵과 함께 주제 카밥이 종종 제공됩니다. 이는 특별한 날에 맛있고 풍미 있는 식사를 즐기는 뛰어난 선택입니다.
풀 매듭 짓기
씨즈다흐 베 다르에서의 또 다른 소중한 전통은 젊은 소녀들과 소년들이 풀 매듭을 짓고 미래의 배우자에 대한 소망을 품다는 것입니다. 이 기쁜 의식은 그들의 마음 속에서 특별한 자리를 차지하며, 매듭을 묶음으로써 그들은 미래의 배우자와의 유대를 형성한다고 믿습니다. 매듭이 최종적으로 풀리면, 그들의 행운과 운이 또한 풀릴 것으로 믿습니다. 이 매력적인 전통은 남녀 간의 연결뿐만 아니라, 결혼한 젊은 부부가 아이를 축복 받거나 꿈을 이루는 것과 같은 원하는 축복을 소망하는 방법으로도 이루어집니다.
새싹 버리기
씨즈다흐 베 다르는 축제에 참여하는 사람들에게 깊은 의미를 지닌 상징적인 제스처도 포함하고 있습니다. 그 중 하나는 “하프트신”이라고 불리는 특별히 준비된 신년 테이블에서 “새싹”을 버리는 행위입니다. “새싹”은 다가올 해의 새로운 시작과 성장을 상징하기 위해 테이블 위에 심어지는 밀이나 렌틸의 싹입니다. 열세 번째 날에는 이러한 새싹들이 버려지며, 과거 해에 연결된 모든 슬픔, 고통 및 질병들을 상징적으로 버리는 것입니다. 이는 과거를 작별하고 희망과 낙관주의를 가지고 새로운 것을 받아들이는 상징적인 제스처입니다.
씨즈다흐 베 다르에 관한 자주 묻는 질문
Q1: 2024년 씨즈다흐 베 다르는 언제인가요?
A1: 2024년 씨즈다흐 베 다르는 2024년 4월 1일 월요일에 있습니다.
Q2: “씨즈다흐 베 다르”는 영어로 무엇을 의미하나요?
A2: 간단히 말하면, “씨즈다흐 베 다르”는 “열셋째 날과 연결된 나쁜 운을 놓는 것”을 의미합니다. 이를 위한 한 가지 방법은 아름다운 자연지역에서 소풍을 가는 것입니다. 데크호다 사전에 따르면, “dar”는 “계곡과 평야”를 의미하고, “be”는 “향하는”을 의미합니다.
Q3: 씨즈다흐 베 다르의 역사는 무엇인가요?
A3: 이란의 고대인들은 이란의 신년인 노루즈를 창시한 잼시드 왕이 텐트 아래 자연 속에서 시간을 보내고 사람들과 함께하면서 씨즈다흐 베 다르의 전통을 시작했다고 믿었습니다. 시간이 지나면서 이 전통은 전국으로 퍼졌습니다.
Q4: 씨즈다흐 베 다르는 어떻게 축하되나요?
A4: 씨즈다흐 베 다르에서 소풍이 중심을 차지하며, 가족과 친구들이 모여옵니다. 사람들은 다양한 맛있는 음식을 준비하고 (밥 요리, 구운 고기, 맛있는 페이스트리, 과자, 향기로운 허브 차 등) 함께 식사를 합니다. 음악이 리듬을 설정하고 모두가 함께 춤을 추며 기쁜 분위기를 만듭니다.
Q5: 씨즈다흐 베 다르에서 무엇을 할 수 있나요?
A5: 씨즈다흐 베 다르를 축하하는 가장 인기 있는 방법은 가족과 함께 야외에서 하루를 보내는 것입니다. 자연에서 소풍을 즐기고, 봄의 도착과 함께 찾아온 쾌적한 날씨를 즐기는 것이 일반적입니다.
마지막으로: 맞춤형 여행으로 씨즈다흐 베 다르의 최고를 경험하세요!
씨즈다흐 베 다르에는 이란인들이 모여서 자연을 축하하고 즐깁니다. 이는 새해 축제의 끝과 봄의 시작을 알리는 휴일입니다. 사람들은 공원과 목초지에 모여 야외를 즐기고 가족과 함께 시간을 보냅니다. 이는 자연의 아름다움을 감상하고 즐거운 시간을 보내는 시간입니다.
이란을 여행 계획 중이고 활기찬 문화적으로 풍부한 씨즈다흐 베 다르 축제를 체험하고 싶다면, 맞춤형 여행을 고려하는 것이 좋습니다. 투 이란 투어(To Iran Tour)에서는 여러분의 관심사, 예산 및 선호하는 여행 스타일을 고려한 맞춤형 접근을 기대할 수 있습니다. 역사 애호가, 음식 애호가 또는 모험가이든, 그들은 씨즈다흐 베 다르의 하이라이트를 이란 전역의 다른 매력적인 목적지와 활동과 결합한 독특한 여정을 설계할 수 있습니다.
